Legal

Aviso legal (Legal notice)

document
aviso-legal
framework
LSSI-CE · art. 10
version
v0.1 · draft
status
pending legal review

Draft v0.1 — this text is pending validation by a licensed Spanish lawyer before any real data is collected or a first customer is signed. Fields marked as “pendiente” will be completed in that review.

This document is published in Spanish, its only binding version: SixDecimal's owner is established in Spain and these notices are drafted under Spanish law (LSSI-CE, GDPR/RGPD, LOPDGDD). If an English courtesy translation is published later, the Spanish text prevails.

Contents
  1. 01Datos identificativos del titular
  2. 02Objeto y descripción del Servicio
  3. 03Condiciones de acceso y uso
  4. 04Propiedad intelectual e industrial
  5. 05Exclusión de responsabilidad
  6. 06Protección de datos personales
  7. 07Política de cookies
  8. 08Legislación aplicable y jurisdicción
  9. 09Modificaciones

Este Aviso Legal regula el acceso y uso del sitio web de SixDecimal y de los servicios ofrecidos a través de él (en adelante, el «Sitio Web» y los «Servicios»), y se publica en cumplimiento del art. 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), que impone al prestador de servicios de la sociedad de la información el deber de disponer de los medios que permitan a destinatarios y órganos competentes acceder de forma permanente, fácil, directa y gratuita a la información identificativa que a continuación se detalla.

Datos identificativos del titular (art. 10.1 LSSI-CE)

En cumplimiento del deber de información recogido en el art. 10.1 LSSI-CE, se hacen constar los siguientes datos del titular del Sitio Web. El titular es una persona física (no existe sociedad mercantil constituida); no es aplicable, por tanto, denominación social ni inscripción en el Registro Mercantil.

Nombre y apellidos
pendientenombre y apellidos del titular
Nombre comercial / marca
SixDecimal
NIF / DNI
pendienteNIF/DNI
Domicilio a efectos de notificaciones
pendientevía, número, código postal, localidad, provincia, país
Datos registrales
No aplica: el titular es persona física, no inscrita en el Registro Mercantil.
Correo electrónico de contacto
pendienteemail de contacto
Teléfono / otros medios de contacto directo
pendienteteléfono u otro medio de comunicación directa y efectiva

Objeto y descripción del Servicio

SixDecimal es una plataforma de infraestructura FinOps para IA dirigida a clientes empresariales (B2B). Técnicamente opera como un gateway (pasarela) que se sitúa delante de proveedores de modelos de lenguaje (LLM) — tales como OpenAI, Anthropic, Google/Gemini o AWS Bedrock — y presta las siguientes funciones:

  1. 1.Atribución de coste: asocia el coste de cada llamada a un cliente, funcionalidad o equipo del cliente empresarial.
  2. 2.Control presupuestario en tiempo real: aplica límites de gasto («caps») y rechaza en línea las peticiones que los superan (respuesta HTTP 402 BUDGET_EXCEEDED).
  3. 3.Análisis de margen: cruza el coste con los ingresos del cliente (integración con Stripe) para calcular margen por cliente.

SixDecimal es infraestructura de intermediación técnica y de control de costes. No es un producto de recursos humanos, no evalúa a personas ni adopta decisiones sobre individuos.

Condiciones de acceso y uso

3.1. El acceso al Sitio Web es gratuito, salvo en lo relativo al coste de la conexión a través de la red de telecomunicaciones. El acceso y uso de los Servicios contratables se rige, además de por este Aviso Legal, por las Condiciones Generales de Contratación / Condiciones de Servicio y, en su caso, por el Acuerdo de Encargo de Tratamiento (DPA) aplicables, cuyo contenido prevalecerá sobre el presente documento en caso de contradicción respecto de la relación contractual.

3.2. El usuario se compromete a hacer un uso diligente, correcto y lícito del Sitio Web y de los Servicios, de conformidad con la legislación vigente, la moral, el orden público y el presente Aviso Legal, absteniéndose de:

  • Utilizar el Sitio Web o los Servicios con fines o efectos ilícitos, lesivos de derechos e intereses de terceros, o que de cualquier forma puedan dañar, inutilizar o sobrecargar el Sitio Web o impedir su normal utilización.
  • Introducir o difundir código malicioso o realizar cualquier acción que pueda alterar, dañar o inutilizar los sistemas.
  • Intentar acceder a áreas restringidas, eludir medidas de seguridad, o realizar ingeniería inversa sobre los Servicios, salvo en la medida permitida por norma imperativa.

3.3. El titular podrá suspender o denegar el acceso, sin previo aviso y sin derecho a indemnización, a cualquier usuario que incumpla el presente Aviso Legal o las condiciones aplicables.

Propiedad intelectual e industrial

4.1. Todos los contenidos del Sitio Web — incluyendo, con carácter enunciativo y no limitativo, textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, tecnología, software, código fuente, diseño gráfico, estructura de navegación, bases de datos y cualesquiera otros contenidos — son titularidad del titular indicado en la cláusula 1 o de terceros que han autorizado su uso, y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual (Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual) e industrial (Ley 17/2001, de 7 de diciembre, de Marcas).

4.2. La marca, denominación comercial y signos distintivos «SixDecimal» pendienteestado de registro de la marca (OEPM/EUIPO, en trámite o no registrada) son titularidad del Titular (persona física). Queda prohibida su reproducción o uso sin autorización expresa y por escrito.

4.3. El acceso al Sitio Web no otorga al usuario ningún derecho ni titularidad sobre los derechos de propiedad intelectual o industrial de los contenidos. Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra forma de explotación, total o parcial, de los contenidos sin la autorización previa y por escrito del titular, salvo los usos permitidos por la ley.

4.4. Las marcas de terceros (OpenAI, Anthropic, Google, AWS, Stripe u otros) que puedan aparecer en el Sitio Web pertenecen a sus respectivos titulares; su mención tiene carácter meramente informativo o descriptivo de la interoperabilidad, sin implicar patrocinio ni asociación.

Exclusión de responsabilidad

5.1. El titular no garantiza la disponibilidad y continuidad ininterrumpida del Sitio Web ni la ausencia de errores. En la medida permitida por la ley, el titular no será responsable de los daños derivados de la falta de disponibilidad, fallos de la red, o de la presencia de virus u otros elementos lesivos introducidos por terceros.

5.2. El Sitio Web puede contener enlaces a sitios de terceros. El titular no asume responsabilidad alguna sobre el contenido, políticas o servicios de dichos sitios, limitándose el enlace a facilitar el acceso conforme al régimen de responsabilidad de los prestadores de servicios de intermediación de los arts. 13 a 17 LSSI-CE.

5.3. Las limitaciones de responsabilidad relativas a la prestación del Servicio (incluyendo el control de presupuesto, la atribución de coste y el reenvío de peticiones a proveedores LLM) se rigen por las Condiciones de Servicio y, en su caso, el DPA aplicables.

Protección de datos personales

El tratamiento de datos personales realizado a través del Sitio Web y de los Servicios se rige por el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y por la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD). La información sobre finalidades, bases jurídicas, roles (responsable/encargado), destinatarios, encargados y subencargados, transferencias internacionales y ejercicio de derechos se detalla en la Política de Privacidad.

Política de cookies

El Sitio Web utiliza cookies conforme al art. 22.2 LSSI-CE y a las Directrices de la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD). Según la configuración técnica verificada, la única cookie empleada es sd_lang, una cookie técnica/funcional que almacena la preferencia de idioma del usuario (path=/, max-age de 1 año, SameSite=Lax) y que, por su carácter estrictamente necesario para prestar el servicio solicitado por el usuario, está exceptuada del deber de consentimiento previo del art. 22.2 LSSI-CE. No se emplean cookies de analítica de terceros, publicidad ni seguimiento. La información completa se recoge en la Política de Cookies.

Legislación aplicable y jurisdicción

8.1. El presente Aviso Legal se rige por la legislación española.

8.2. Para la resolución de cualquier controversia derivada del acceso o uso del Sitio Web, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de pendientelocalidad, salvo que una norma imperativa disponga otro fuero.

Modificaciones

El titular se reserva el derecho a modificar el presente Aviso Legal para adaptarlo a novedades legislativas, jurisprudenciales o a cambios en el Sitio Web o en los Servicios. La versión vigente será la publicada en el Sitio Web en cada momento.

Last updated · pendientefecha

Legal notice · SixDecimal